INDIE INDEX

レベル:入門

DeepL とは|テキスト・ファイル・音声を訳す翻訳のプラットフォーム

公開 2026-09-13更新 2026-10-08DeepL

DeepL は、テキスト・ファイル・音声を訳す翻訳のプラットフォームです。無料で使えるテキスト翻訳は1回あたり500文字までで、ファイル翻訳は100以上の言語に対応します。API も提供されています。

分類
文章・翻訳・ローカライズ
日本語対応
日本語対応
費用
記載なし
公式サイト
https://www.deepl.com/
このページの目次
  1. DeepL の概要
  2. DeepL の特徴
  3. DeepL の費用とライセンス
  4. 情報源

DeepL の概要

DeepL は、テキスト・ファイル・各種のファイル形式・音声などを訳す統合型の翻訳のプラットフォームです。

運営しているのは、ドイツ・ケルンの DeepL SE です。同社は、機械翻訳などの機械学習に基づくサービスを専門とし、deepl.com でオンラインのサービスを提供しています。

無料版で翻訳できるのは、1名1か月あたり、テキストは50,000文字まで、ファイルは1件(最大5MB)までです。

DeepL の特徴

DeepL の機能には、テキスト翻訳、ファイル翻訳、音声翻訳(Voice)、API などがあります。

テキスト翻訳は、公式サイトの入力欄で使えます。入力欄には500文字までという表示があります。原文の言語は自動で判別されます。

ファイル翻訳は、訳したいファイルを画面に落とすか選んで使います。主要な文書の形式に対応し、100以上の言語へ訳せます。訳したあとも、原文のレイアウトや視覚的な構成はそのままです。

音声翻訳(Voice)は、話している言葉を別の言語にして伝えるものです。公式サイトには、スペイン語と英語(イギリス)のやりとりの例が載っています。

API は POST /v2/translate という形で呼び出します。API の呼び出しの例は、curl・JavaScript・Python・.NET の4つの形で用意されています。

このほか、Business と Enterprise のプランのアドオンとして、多言語のプロジェクト向けの翻訳のワークフローの Translation Flow があります。

DeepL の費用とライセンス

DeepL には、無料版と、Individual・Team・Business・Enterprise の有料のプランがあります。支払いの区切りには、年払いと月払いがあります。

次の表の額は、料金のページの表示が「ドイツ (EUR €)」のときの、年払いの月あたりの額で、消費税を含みます。日本から開くと、違う通貨や額で出ることがあります。

プラン 額
無料版 無料
Individual €7.49(月あたり・年払い)
Team ユーザー1人あたり €24.99(月あたり・年払い)
Business ユーザー1人あたり €49.99(月あたり・年払い)
Enterprise 個別の料金設定

Individual と Team には、30日間の無料体験があります。過去に DeepL の無料体験を使ったことがある人は、無料体験を使えません。

情報源

DeepL の仕組みを詳しく1本

DeepL が載っている一覧

ローカライズの一覧に、DeepL の公式サイトの URL と所在国が並んでいます。

ローカライズ

DeepL のページに出た言葉

DeepL と同じ分類のほかのツール文章・翻訳・ローカライズ 全15件

文章・翻訳・ローカライズの一覧を見る

このページの内容の誤りは、問い合わせの窓口で受け付けています。